Система картезианского (декартова) агента — это такая система, в которой агент получает сенсорную информацию от среды, и отправляет двигательные сигналы в среду, и ничто другое не может пересекать «картезианскую границу», разделяющую агента и окружающую среду. Если вы можете съесть психоделический гриб, который влияет на то, как вы воспринимаете мир — не только предоставляя вам сенсорную информацию, но и меняя ваши мыслительные вычисления — это будет примером события, которое «нарушает картезианскую границу». Также как и в случае, когда агент разбивает свою голову о наковальню. Ничто из того, что происходит в картезианской вселенной, не может убить картезианского агента или модифицировать его работу; все, что может сделать такая вселенная, — это отправить агенту сенсорную информацию в определенном формате, который агент считывает.